-
1 синтетические материалы
Русско-английский синонимический словарь > синтетические материалы
-
2 синтетические материалы
1) General subject: synthetics2) Engineering: man-mades3) Construction: plastics4) Textile: synthetic materialsУниверсальный русско-английский словарь > синтетические материалы
-
3 синтетические материалы
matières f; pl synthétiques | matières f; pl de synthèseРусско-французский словарь бизнесмена > синтетические материалы
-
4 синтетические материалы
Dictionnaire technique russo-italien > синтетические материалы
-
5 синтетические материалы
Diccionario universal ruso-español > синтетические материалы
-
6 синтетические материалы
adjconstruct. matériaux synthétiquesDictionnaire russe-français universel > синтетические материалы
-
7 синтетические материалы
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > синтетические материалы
-
8 синтетические материалы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > синтетические материалы
-
9 синтетические материалы
Русско-английский словарь по химии > синтетические материалы
-
10 синтетические материалы
Sintetik materiallarКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > синтетические материалы
-
11 материалы
м. мн. ч.2) ( документы) atti m pl, documenti m plзвукоизолирующие материалы, звукоизоляционные материалы — materiali insonorizzanti
кислотостойкие материалы, кислотоупорные материалы — materiali resistenti agli acidi [antiacido]
порошковые материалы, порошкообразные материалы — materiali polverulenti [in polvere]
- асбестоцементные материалытеплоизоляционные материалы, термоизоляционные материалы — materiali termoisolanti [adiatermici], isolanti m pl termici
- битуминозные материалы
- битумные материалы
- взрывчатые материалы
- водонепроницаемые материалы
- водоотталкивающие материалы
- возвратные материалы
- воспламеняющиеся материалы
- вспомогательные материалы
- вяжущие материалы
- вязкие материалы
- вязкоупругие материалы
- гидроизоляционные материалы
- горюче-смазочные материалы
- добавочные материалы
- звукопоглощающие материалы
- износостойкие материалы
- изоляционные материалы
- инертные материалы
- искусственные абразивные материалы
- искусственные каменные материалы
- каменные материалы
- керамические материалы
- конструкционные материалы
- лакокрасочные материалы
- литые материалы
- металлокерамические материалы
- невоспламеняющиеся материалы
- негорючие материалы
- нейтральные материалы
- неметаллические материалы
- неорганические материалы
- непрядомые материалы
- нетканые материалы
- обивочные материалы
- облицовочные материалы
- обломочные материалы
- оборотные материалы
- огнеупорные материалы
- органические материалы
- основные производственные материалы
- отделочные материалы
- плиточные материалы
- полимерные материалы
- материалы попутной добычи
- природные материалы
- проводниковые материалы
- радиоактивные материалы
- расщепляющиеся материалы
- рулонные материалы
- рыхлые материалы
- светочувствительные материалы
- связующие материалы
- силикатные материалы
- синтетические материалы
- скобяные материалы
- слоистые материалы
- смазочные материалы
- стандартные материалы
- стеновые материалы
- строительные материалы
- сыпучие материалы
- сырьевые материалы
- тарные материалы
- термопластичные материалы
- термореактивные материалы
- ударопрочные материалы
- упаковочные материалы
- упругие материалы
- упругопластичные материалы
- установочные материалы
- формовочные материалы
- фотографические материалы
- фоточувствительные материалы
- эластичные материалы
- электроизоляционные материалы
- электротехнические материалы
- электроустановочные материалы -
12 синтетические полимерные упаковочные материалы
Food industry: synthetic polymersУниверсальный русско-английский словарь > синтетические полимерные упаковочные материалы
-
13 синтетические смазочные материалы
oil&gas: synthetic lubricantsУниверсальный русско-английский словарь > синтетические смазочные материалы
-
14 биосовместимые материалы
Биосовместимые материалыСинтетические или природные материалы, отличные от медикаментов, использующиеся для замены или восстановления какой- либо ткани организма или физической функции. Биосовместимые материалы не опасны, не вызывают аллергических реакций, не токсичны.Russian-English dictionary of Nanotechnology > биосовместимые материалы
-
15 тиокол
n1) textile. Thiokol (тиокаучук: продукт реакции двухлористого этилена и полисульфида натрия, заменитель каучука)2) electr. Thiokautschuk (полисульфидный каучук), Thiokol (полисульфидный каучук) -
16 синтетический
-
17 синтетика
-
18 углерод твёрдый
Все природные и синтетические материалы, состоящие главным образом из атомов элементарного углерода и со структурой графита или по крайней мере с двухмерно упорядоченными слоями атомов углерода.Примечание. Термин "Углерод твёрдый" должен использоваться для всех материалов вместо общеиспользуемого термина "Углерод" для отличия его от элементарного углерода и от твёрдых материалов, состоящих главным образом из атомов элементарного углерода -
19 агломерированная корковая пробка "улучшенная пробка"
- agglomerated cork stopper "treated cork"
агломерированная корковая пробка "улучшенная пробка"
Пробка, полученная методом агглютинации пробковых гранул размером от 0,25 до 8 мм с добавлением адгезива и содержащая не менее 51 % гранул пробковой коры (по массе).
Примечание
Такую пробку изготовляют путем процесса, позволяющего улучшать ее органолептическую нейтральность, поэтому она может содержать вспенивающие синтетические материалы.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
- agglomerated cork stopper "treated cork"
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агломерированная корковая пробка "улучшенная пробка"
-
20 равновесие
равновесие
Динамические условия физического, химического, механического или атомного баланса.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]
равновесие
Общее понятие, относимое к различным ситуациям, характеризующимся взаимодействием разнонаправленных сил, воздействие которых взаимно погашается таким образом, что наблюдаемые свойства системы остаются неизменными. Среди многочисленных определений Р. экономической системы наиболее распространены два; одно исходит из рассмотрения свойств системы, другое из рассмотрения воздействующих на нее сил: 1. Такое состояние системы, которое характеризуется равенством спроса и предложения всех ресурсов. В этом смысле синонимом термина «Р.» является сбалансированность (см. также Балансовая модель, Балансовый метод, Вальраса система уравнений, Межотраслевой баланс); 2. Такое ее состояние, когда ни один из многих взаимосвязанных участников системы не заинтересован в изменении этого состояния, так как при этом он не может ничего выиграть, но может проиграть (см. также Оптимальность по Парето, Теория игр). Принцип Р. занимает важнейшее место в экономическом анализе. В экономической системе Р. устанавливается (или не устанавливается) в результате действия определенного социально-экономического механизма, т.е. совокупности цен и других экономических нормативов, согласования интересов всех подсистем. Оно, в частности, зависит от принятых экономических отношений, в том числе принципов распределения благ и доходов. Само по себе Р. в системе не есть еще доказательство ее оптимальности в социально-экономическом смысле, действительной реализации принципа социальной справедливости. Р. экономической системы рассматривается двояко: как статическое — т.е. положение, состояние Р. (см. Точка равновесия) и динамическое, т.е. уравновешенный, или сбалансированный процесс развития (см. Равновесный сбалансированный рост). Понятие Р. тесно связано с понятием устойчивости системы (см. также Гомеостаз). Если при внешнем воздействии на систему неизменность ее (равновесных) свойств сохраняется, мы имеем дело с устойчивым Р., в обратном случае — с неустойчивым (это, между прочим, показывает, что проводимое многими авторами отождествление понятий устойчивости и равновесия. — не оправдано, при всей их действительной близости). Изучение чувствительности Р. к изменениям определенных параметров составляет предмет сравнительной статики. Р. (рыночная сбалансированность) называется локально устойчивым, если оно в конечном счете достигается, начиная с некоторого набора цен, достаточно близкого к точке Р., и глобально устойчивым — если оно в конечном счете достигается независимо от начальной точки. В экономико-математических работах Р. часто отождествляют с понятием оптимума. Однако Р. при планировании общественного производства есть необходимое, но недостаточное условие оптимальности. Показать это просто. Предположим, в хозяйстве спрос на текстильные изделия полностью удовлетворяется ресурсами хлопка. Р. налицо. Но будет ли такое состояние оптимальным? В современных условиях, когда созданы более эффективные синтетические материалы, не будет, поскольку удовлетворение потребностей страны за счет этих материалов даст больший экономический эффект. Таким образом, Р. экономической системы может устанавливаться на разных уровнях (точках Р.), в том числе и на оптимальном. • В экономико-математическое исследование экономического Р. внесли большой вклад представители математической школы политической экономии (О.Курно, Л.Вальрас, В.Парето, А.Вальд и др.). При изучении рыночного Р., бывшего в центре их внимания, они разработали, в частности, ряд понятий, имеющих общее значение и применимых также при анализе централизованно планируемой экономики: например, понятия «общего экономического Р.», «балансирующей (или равновесной) системы цен«, «частного равновесия на рынке того или иного товара» и др. Отечественные ученые (см. Балансовый метод, Межотраслевой баланс, Экономико-математические исследования в СССР и России) тоже внесли большой вклад в исследование проблем экономического Р. Развивается также исследование так называемых неравновесных моделей экономики, которые в ряде случаев более адекватно отражают реальные экономические ситуации, чем равновесные модели. Теория оптимального функционирования социалистической экономики (см. Оптимальное ценообразование) предлагала не стихийное установление равновесных цен в условиях конкурентного рынка, а сознательное формирование цен плановой сбалансированности по основным благам, составляющим каркас системы, и регулирование, таким образом, рынка в целом. Последние годы возрастает внимание к стоимости информации, необходимой для достижения равновесия в экономике ( например, к затратам на получение информации об альтернативных возможностях при заключении рыночных сделок), к влиянию на равновесие совершаемых на практике неравновесных сделок, к вопросам бюджетного равновесия и т.д.. См. также Баланс, Балансовая модель, Балансовый метод, Вальраса система уравнений, Денежное равновесие, Конкурентное равновесие, Мультирыночное равновесие, «Нащупывание», Рыночное равновесие, Экономическая прибыль О понятии Р. в теории игр см. Антагонистические игры, Игра, Нэша принцип устойчивости.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
3.1.2 равновесие (equilibrium): Состояние нефтепродуктов, при котором пары над испытуемым образцом и испытуемый образец находятся при одинаковой температуре в момент приложения источника зажигания.
3.1.2.1. Такого состояния нельзя достичь на практике, поскольку температура не может равномерно распределяться во всем объеме испытуемого образца, а крышка и заслонка аппарата могут быть холоднее.
Источник: ГОСТ Р 54279-2010: Нефтепродукты. Методы определения температуры вспышки в аппарате Пенски-Мартенса с закрытым тиглем оригинал документа
3.2.2 равновесие (equilibrium): Процесс, при котором в аппарате по определению температуры вспышки пары над образцом и сам образец во время применения источника зажигания имеют одинаковую температуру.
3.2.2.1 Практически это условие выполняется не полностью, т. к. температура по всему образцу неодинаковая и крышка тигля и заслонка, как правило, имеют более низкую температуру.
Источник: ГОСТ Р 53717-2009: Нефтепродукты. Определение температуры вспышки в закрытом тигле Тага оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > равновесие
См. также в других словарях:
Синтетические жирные кислоты — образуются в результате реакции окисления насыщенного углеводорода (алкана). Реакцию окисления алканов до жирных кислот проводят при повышенной температуре, так как насыщенные углеводороды при нормальной температуре с трудом вступают в химические … Википедия
Синтетические абразивы — см. Абразивные материалы … Российская энциклопедия по охране труда
Электроизоляционные материалы — материалы, применяемые в электротехнических и радиотехнических устройствах для разделения токоведущих частей, имеющих разные потенциалы, для увеличения ёмкости конденсаторов, а также служащие теплопроводящей средой в электрических машинах … Большая советская энциклопедия
Синтетические масла — жидкости, применяемые главным образом в качестве смазочных материалов (См. Смазочные материалы), теплоносителей (См. Теплоносители), гидравлических жидкостей. На основе С. м. готовят некоторые Пластичные смазки. В качестве С. м.… … Большая советская энциклопедия
СИНТЕТИЧЕСКИЕ МАСЛА — органические (в т. ч. эле ментоорганические) соед., применяемые в качестве смазочных масел в поршневых и газотурбинных двигателях, компрессорах и холодильных машинах, шестеренчатых редукторах (в первую очередь, в червячных), точных приборах,… … Химическая энциклопедия
СИНТЕТИЧЕСКИЕ КРИСТАЛЛЫ — кристаллы, выращ. искусственно в лабораторных или заводских условиях. В пром. масштабах получают С. к. пьезо и сегнетоэлектриков (кварц, ниобат и танталат лития, титанат бария, дигидрофосфат калия и др.), ПП (кремний, германий, халькогениды,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Волокна синтетические — Химические волокна волокна получаемые из продуктов химической переработки природных полимеров (искусственные волокна) или из синтетических полимеров (синтетические волокна). Производство (т. н. формование) химических волокон обычно заключается в … Википедия
Абразивные материалы и абразивная обработка — Сюда перенаправляется запрос «Абразивный износ». На эту тему нужна отдельная статья. Абразивные материалы (фр. abrasif шлифовальный, от лат. abradere соскабливать) это материалы, обладающие высокой твердостью, и… … Википедия
Абразивные материалы — (фр. abrasif шлифовальный, от лат. abradere соскабливать) это материалы, обладающие высокой твердостью, и используемые для обработки поверхности различных материалов. Абразивные материалы используются в процессах шлифования, полирования,… … Википедия
КАМНИ СИНТЕТИЧЕСКИЕ — материалы, полученные хим. или техническими методами, с хим. и физ. свойствами, в существенных чертах совпадающими со свойствами настоящего естественного минерального образования, соответственно которому они названы, напр. синтетические… … Большая политехническая энциклопедия
Оптические материалы — природные и синтетические материалы, монокристаллы, стёкла (оптическое стекло, фотоситаллы), поликристаллические (Прозрачные керамические материалы), полимерные (Органическое стекло) и другие материалы, прозрачные в том или ином диапазоне… … Википедия